See fiftiene on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "fifteen"
},
{
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"word": "vifteen"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "fiftene"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": ":inh",
"3": "gem-pro:*fimftehun"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*fimf\", \"lang\" : \"gem-pro\" }, { \"id\" : \"ten\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"ten\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*déḱm̥\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*tehun\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*fimftehun\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"fiftiene\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" }\" data-lang=\"ang\" data-title=\"fiftiene\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*fimftehun"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fimftehun",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "fīftīne"
},
"expansion": "Old Frisian fīftīne",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "fīftein"
},
"expansion": "Old Saxon fīftein",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "fimfzehan"
},
"expansion": "Old High German fimfzehan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "fimmtán"
},
"expansion": "Old Norse fimmtán",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍆𐌹𐌼𐍆𐍄𐌰𐌹𐌷𐌿𐌽"
},
"expansion": "Gothic 𐍆𐌹𐌼𐍆𐍄𐌰𐌹𐌷𐌿𐌽 (fimftaihun)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *fimftehun. Cognate with Old Frisian fīftīne, Old Saxon fīftein, Old High German fimfzehan, Old Norse fimmtán, Gothic 𐍆𐌹𐌼𐍆𐍄𐌰𐌹𐌷𐌿𐌽 (fimftaihun).",
"forms": [
{
"form": "fīftīene",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fīftīene",
"links": [
[
"fīftīene",
"fiftiene#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "fīftīene",
"links": [
[
"fīftīene",
"fiftiene#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "fīftīenu",
"links": [
[
"fīftīenu",
"fiftienu#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "fīftīene",
"links": [
[
"fīftīene",
"fiftiene#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "fīftīenu",
"links": [
[
"fīftīenu",
"fiftienu#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "fīftīena",
"links": [
[
"fīftīena",
"fiftiena#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "fīftīenum",
"links": [
[
"fīftīenum",
"fiftienum#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "fīftȳne",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "fīftēne",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "fȳftȳne",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "numeral",
"head": "fīftīene"
},
"expansion": "fīftīene",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old English cardinal numbers",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "On that island there are a great many sheep; and from there to Babylon it is one hundred sixty-eight of the lesser miles called \"stadia,\" and one hundred fifteen of the greater miles called \"leagues.\"",
"text": "Wonders of the East\nOn ðām ēalande byþ miċel menigeo sċēapa, ⁊ þanon is tō Babilōnian þǣs lǣssan mīlġetǣles stadia hundtēontiġ ⁊ eahta ⁊ syxtiġ, ⁊ þǣs micclan, þe leuua hātte, fīftȳne ⁊ hundtēontiġ.",
"translation": "On that island there are a great many sheep; and from there to Babylon it is one hundred sixty-eight of the lesser miles called \"stadia,\" and one hundred fifteen of the greater miles called \"leagues.\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"fifteen"
],
"id": "en-fiftiene-ang-num-xGOWflcI",
"links": [
[
"fifteen",
"fifteen"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfiːfˌti͜yː.ne/"
}
],
"word": "fiftiene"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "fifteen"
},
{
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"word": "vifteen"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "fiftene"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": ":inh",
"3": "gem-pro:*fimftehun"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*fimf\", \"lang\" : \"gem-pro\" }, { \"id\" : \"ten\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"ten\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*déḱm̥\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*tehun\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*fimftehun\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"fiftiene\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" }\" data-lang=\"ang\" data-title=\"fiftiene\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*fimftehun"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fimftehun",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "fīftīne"
},
"expansion": "Old Frisian fīftīne",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "fīftein"
},
"expansion": "Old Saxon fīftein",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "fimfzehan"
},
"expansion": "Old High German fimfzehan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "fimmtán"
},
"expansion": "Old Norse fimmtán",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍆𐌹𐌼𐍆𐍄𐌰𐌹𐌷𐌿𐌽"
},
"expansion": "Gothic 𐍆𐌹𐌼𐍆𐍄𐌰𐌹𐌷𐌿𐌽 (fimftaihun)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *fimftehun. Cognate with Old Frisian fīftīne, Old Saxon fīftein, Old High German fimfzehan, Old Norse fimmtán, Gothic 𐍆𐌹𐌼𐍆𐍄𐌰𐌹𐌷𐌿𐌽 (fimftaihun).",
"forms": [
{
"form": "fīftīene",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fīftīene",
"links": [
[
"fīftīene",
"fiftiene#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "fīftīene",
"links": [
[
"fīftīene",
"fiftiene#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "fīftīenu",
"links": [
[
"fīftīenu",
"fiftienu#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "fīftīene",
"links": [
[
"fīftīene",
"fiftiene#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "fīftīenu",
"links": [
[
"fīftīenu",
"fiftienu#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "fīftīena",
"links": [
[
"fīftīena",
"fiftiena#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "fīftīenum",
"links": [
[
"fīftīenum",
"fiftienum#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "fīftȳne",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "fīftēne",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "fȳftȳne",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "numeral",
"head": "fīftīene"
},
"expansion": "fīftīene",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Old English cardinal numbers",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English numerals",
"Old English terms derived from Proto-Germanic",
"Old English terms derived from Proto-Indo-European",
"Old English terms derived from the Proto-Indo-European word *déḱm̥",
"Old English terms derived from the Proto-Indo-European word *pénkʷe",
"Old English terms inherited from Proto-Germanic",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Old English terms with quotations",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "On that island there are a great many sheep; and from there to Babylon it is one hundred sixty-eight of the lesser miles called \"stadia,\" and one hundred fifteen of the greater miles called \"leagues.\"",
"text": "Wonders of the East\nOn ðām ēalande byþ miċel menigeo sċēapa, ⁊ þanon is tō Babilōnian þǣs lǣssan mīlġetǣles stadia hundtēontiġ ⁊ eahta ⁊ syxtiġ, ⁊ þǣs micclan, þe leuua hātte, fīftȳne ⁊ hundtēontiġ.",
"translation": "On that island there are a great many sheep; and from there to Babylon it is one hundred sixty-eight of the lesser miles called \"stadia,\" and one hundred fifteen of the greater miles called \"leagues.\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"fifteen"
],
"links": [
[
"fifteen",
"fifteen"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfiːfˌti͜yː.ne/"
}
],
"word": "fiftiene"
}
Download raw JSONL data for fiftiene meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-21 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (ade7ec3 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.